● FR/ Bon dos et une immersion dans le monde agricole. D'année en année, les calendriers sont déchirés par le vent d'un nouveau bourgeon. Ce témoignage vient d'un village du Beaujolais, un exemple, car nombre d'autres terroirs de France et d'ailleurs vivent cette même échéance de la fin d'été.
Les vendanges inspirent la fête, le moment de se fédérer autour d'un objectif commun, l'occasion de goûter les temps à venir, le goût d'un fruit mûr attirant au pied de son cep un cercle d'intimes et de moins intimes.
L'intensité de l'expérience devient marqueur au-delà de l'individu pour le meilleur et pour le pire, le pire c'est la condition de précarité extrême du travail saisonnier qui oscille entre plaisir et douleur de ceux qui se relèvent trop rapidement.
Série réalisée sur trois saisons de 2017 à 2020 au domaine Marcel Lapierre.
● EN/ Bon dos. Good back is an immersion in the agricultural world. From year to year, calendars are torn apart by the wind of a new bud. This testimony comes from a village in Beaujolais, an example, because many other terroirs of France and elsewhere live this same deadline of the end of summer. The harvest, the party, the moment to unite around a common goal, the opportunity to taste the times to come, the taste of a ripe fruit attracting at the foot of its vine a circle of intimate and less intimate. Because the intensity of the experience becomes a marker beyond the individual for better and for worse, the worst is the condition of extreme precariousness of seasonal work that oscillates between pleasure and pain of those who get up too quickly.
Series made over three seasons between 2017 and 2020 at Marcel Lapierre winery.
_v2.jpg)
